quick....

[factoryX]

no really take your time, I just installed an overflow bottle on my tri-z, I used to know where the lines went but I forgot some how I have a manual but it is not helping... sorry for the pic, but my camera is broke....

[factoryX]

ok, so people will look at it, but not answer it?

[sgp56]

it goes to the other connection

[factoryX]

the second hose connects on the second nozzile, where does the second hose go to?

[MyMistress86R]

Not sure about the Z, but on liquid Rs, the 2nd hose is just a drain/vent that runs down the side of the frame.

[scooterroo]

on the 86 t3 the first hose that connects from the radiator to the bottom nipple on the bottle, the top hose would be the overflow tube and would run down under where the swingarm bolt/motor mount area is. just so it flows under the bike and keeps it away from your leg.

[DeePa]

the overflow from the rads goes to the bottom fitting on the bottle, and then the top fitting of the bottle goes up by the airbox and to the top of the frame near the steering stem.

I like to run them up on the headlight so i can see when it starts to overflow so i can stop and let it cool down.